

James Anthony has done something I would have confidently stated to be impossible. He has "translated" Shakespeare’s sonnets and he has done so with an insolent, loveable charm … A dazzling success’ – Stephen Fry
Rediscover the greatest love poetry ever written
Shall I compare you to a summer’s day?
You’re more delightful, always shining strong;
High winds blow hard on flowering buds in May,
And summer never seems to last that long…
Shakespeare’s sonnets are some of the nation’s favourite lines of verse, but the Elizabethan language can make it difficult to really understand them. Many guides offer to clarify the meaning, but lose the magic of the words by explaining them away.
James Anthony has done something boldly different.
He has rewritten the whole series of poems as sonnets using modern language, while retaining the rhythm and rhyme patterns that gives them such power. In doing so he breathes new life into the original poems and opens them up for a modern readership, demystifying Shakespeare’s eternal poetry with provocative new translations and delightful new lines.
Presented as an attractive book with the original sonnets facing their new translations, this is a stunning collection of beautiful love poems, made new.
We offer a next working day delivery for orders placed before 6:30 p.m. Monday to Friday. Orders placed after this will be delivered within two working days. This excludes Saturday, Sunday and public holidays.
– Received the wrong item.
– Item arrived not as expected (ie. damaged packaging).
– Item had defects.
– Over delivery time.
– The shipper does not allow the goods to be inspected before payment.
The returned product(s) must be in the original packaging, safety wrapped, undamaged and unworn. This means that the item(s) must be safely packed in a carton box for protection during transport, possibly the same carton used to ship to you as a customer.
I am like a freight train. Working on the details, twisting them and playing with them over the years, but always staying on the same track. I design from instinct. It’s the only way I know how to live. What feels good.
Shipping from USA
– Tonal stitching: 98% cotton, 2% elastane.
– Supple and stretch knit with a rich touch of wool.
– Model: Model is 6′1″, wearing a size M.
Sample Numbered List
1. Tonal stitching: 98% cotton, 2% elastane.
2. Supple and stretch knit with a rich touch of wool.
3. Model: Model is 6′1″, wearing a size M.
Recently Viewed
Don't forget! The products that you viewed. Add it to cart now.
People Also Bought
Here’s some of our most similar products people are buying. Click to discover trending style.






